Любопытно, что вы использовали в армянском тексте слово "сайт", хотя есть и армянское соответствие "кайкх". А почему, вы не задумываетесь? Потому что то же самое? Вот именно, более того, это то же самое слово, просто в европейских языках звук "կ" записывается через латинское "с", но может читаться у одних как "կ", а у других - как "ս". Что касается окончания, то в армянском, как, наверное, знаете, используется наряду с "ք " и "թ". Так что это слово действительно можно использовать и с таким окончанием, но вот звучать оно должно как "կայթ".
